Angesichts des warmen Beifalls in Buenos Aires und positiver Erkenntnisse trotz des 0:5 gab der neue Teamchef Carsten Arriens nach seinem unglücklich verlaufenen Debüt zu: „Die Enttäuschung hält sich ehrlich gesagt in Grenzen.“

Dabei machen die reinen Fakten wenig Freude: Mitte September geht es erneut in die Relegation, weil wie beim 1:4 in Bamberg im Februar 2012 schon vor dem Schlusstag gegen Argentinien nichts mehr zu holen war - wenn auch diesmal ohne internen Krach und mit Verletzungspech beim bitteren Aus für Philipp Kohlschreiber. Sein Ersatz Tobias Kamke verlor am bedeutungslosen Sonntag 4:6, 6:7 (2:7) gegen Juan Mónaco. Doppel-Spezialist Christopher Kas unterlag gegen Carlos Berlocq an dessen 30. Geburtstag mit 2:6, 4:6. Kas sprang für Florian Mayer ein, der Bayreuther fuhr wegen Magen-Darm-Problemen ins Krankenhaus. Sein Ausfall passte zu einem verkorksten Wochenende.

Schon am Samstag blickten Arriens und seine Schützlinge nach dem 1:6, 4:6, 7:5, 2:6 des Not-Doppels Kas und Kamke gegen Altmeister David Nalbandian und Horacio Zeballos ernüchtert zu den Argentiniern. Mit Sektduschen feierten die ohne Top-Star Juan Martin Del Potro angetretenen Gastgeber erleichtert den entscheidenden 3:0-Vorsprung und den Viertelfinal-Einzug gegen Frankreich. Danach verabschiedeten 3000 Fans im 13 000 Zuschauer fassenden Estadio Mary Teran de Weiss die fair aufgetretene DTB-Auswahl mit viel Applaus. Da war Kohlschreiber schon am Flughafen. Sein zwei Zentimeter langer Muskeleinriss im linken Oberschenkel sollte so schnell wie möglich daheim behandelt werden. Die Pause dürfte mehrere Wochen dauern.

Für DTB-Sportdirektor Klaus Eberhard war „irgendwie der Wurm drin. Hätte der Oberschenkel fünf oder zehn Minuten länger gehalten... Aber hätte, hätte, hätte...“, sinnierte Eberhard in der ab Samstag endlich milderen Luft unter Eukalyptusbäumen im Parque Roca und lobte Arriens für seine bisherige Arbeit. Für den Nachfolger war es schon bei der Premiere gleich knüppeldick gekommen.

Arriens mochte seine seit der verspäteten Anreise am Dienstag gesammelten Eindrücke vom neuen Job nicht sofort und in nur wenigen Sätzen schildern. „Das muss alles ein bisschen verarbeitet werden. Für mich ist da eine ganze Menge drin. Ich habe die Woche sehr positiv wahrgenommen, es ist ein gut eingespieltes Team“, sagte der 43-Jährige und betonte zur Aufgabe für ihn und Co-Trainer Michael Kohlmann: „Es hängt ja nicht nur am Davis Cup.“

In der öffentlichen Wahrnehmung wird dies aber in erster Linie so sein - was Arriens bei aller berechtigten Sorge um die Nachwuchsförderung sehr wohl weiß. In der Relegation soll das beste Team spielen, auch mit Tommy Haas und Philipp Petzschner wird es Gespräche geben. „Der Gedanke an einen Abstieg wäre der falsche Ansatz“, betonte Kohlmann. Er assistierte schon im Vorjahr beim 3:2 gegen Australien - damals noch bei Patrik Kühnen. Kohlmann hätte es viel lieber gesehen, in zwei Monaten das Viertelfinale gegen die Franzosen zu bestreiten, denn nun gibt es eine sehr lange Wartezeit bis zur Relegation. Erst im April steht der Gegner fest.

Ein bisschen Wundenlecken nach dem vermaledeiten Verlauf mit Kohlschreibers Aufgabe in der Gluthitze erlaubte sich das mit so großen Hoffnungen auf den ersten Sieg in Argentinien angereiste Team nach der Doppel-Niederlage. Mayer klagte, wie bei Kohlschreibers krankheitsbedingter Absage vor einem Jahr seien wieder unglückliche Umstände dazugekommen. Auch Neuling Kamke betonte nach seinem verlorenen Debüt: „Wir haben alles gegeben. Wir können uns nicht vorwerfen, dass wir es nicht probiert hätten.“