Düsseldorf. Koji "Iga" Igarashi, seit "Symphony of the Night" der Kopf hinter der "Castlevania"-Reihe, meint es gut mit den Europäern. Denn was jetzt hierzulande als "The Dracula X Chronicles" erscheint, kam vor 15 Jahren ausschließlich in Japan auf den Markt, unter dem Titel "Chi no Rondo". Allerdings haben Iga und sein Team nicht einfach das Original übertragen, sondern die Grafik mit 3D-Elementen aufgepeppt. Derweil erzählt die Story, wie Richter Belmont gegen Skelette, Zombies, Drachen und andere teuflische Kreaturen kämpft, um zu verhindern, dass Graf Dracula erneut an die Macht kommt. Selbstverständlich dient dem Helden dazu in erster Linie die legendäre Vampirjäger-Peitsche. Wer es klassisch mag, greife zu. Alle anderen warten auf die erste Folge für Nintendos Wii-Konsole. (mag)

"Castlevania: The Dracula X Chronicles", für PSP, etwa 40 Euro