Der Verlag schaffe auf diese Weise einen Brückenschlag zwischen deutscher Romantik und französischem Surrealismus und bringe dem Publikum die außereuropäischen Kulturen der Karibik, Südamerikas und Afrikas näher. Der mit 26 000 Euro dotierte Preis soll am 16. März auf der Leipziger Buchmesse übergeben werden. Den mit 5000 Euro dotierten Förderpreis hat die Stiftung an die in Hildesheim erscheinende Zeitschrift „Bella triste“ vergeben, die den Angaben zufolge seit rund zehn Jahren junger Gegenwartsliteratur eine Plattform bietet.