Ratingen und Huishan (China): Aus Freunden werden Partner
In einem Festakt wurde der Vertrag der Städtepartnerschaft mit Huishan feierlich unterzeichnet.
Ratingen. Aus langjährigen freundschaftlichen Beziehungen ist eine offizielle Partnerschaft geworden: Im Rahmen eines Festaktes unterzeichneten Bürgermeister Harald Birkenkamp und sein chinesischer Amtskollege Wu Zhonglin am Montag den Vertrag, der die Städtepartnerschaft zwischen Ratingen und Huishan/Wuxi besiegelt.
Der Trimborn-Saal der Musikschule war für den Festakt herausgeputzt - die Bühne mit der deutschen und chinesischen Flagge drapiert, an der Rückwand eine riesige Tafel, auf der auch in chinesischen Schriftzeichen auf den aktuellen Anlass hingewiesen wurde. Der Tisch, auf dem die Partnerschaftsurkunden unterzeichnet wurden, war mit Rosenblättern dekoriert.
Wu Zhonglin hob in seiner Ansprache auf die Gemeinsamkeiten beider Städte ab, die in wirtschaftlich sehr starken Regionen lägen. Bei den Wachstumszahlen wurden aber gewaltige Unterschiede deutlich: Zu den derzeit 12 000 Industrieunternehmen in Huishan würden jährlich 1500 dazukommen. . .
Die weite Distanz überbrückte Wu Zhonglin mit einem chinesischen Sprichwort: "Für echte Freunde ist die Welt so nah wie das Nachbarhaus."
Der Vorsitzende der Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft, Dieter Böning, blickte in seiner Festrede auf die Entwicklung der Partnerschaften mit China zurück und führte aus, wie sie mit Leben gefüllt werden können - etwa durch Bürgerreisen und Sportleraustausch.
"Es ist ein guter Tag für Ratingen", freute sich Hans-Willi Schmitz-Audeck, der eigentlich den Anstoß für diese deutsch-chinesische Verbindung gegeben hatte. Bereits in den 80er-Jahren war er als Geschäftsmann in China aktiv und knüpfte die ersten Kontakte zwischen den beiden Städten. Es folgten über die Jahre gegenseitige Besuche verschiedener Delegationen und auch Reisegruppen.
Lage Im Zentrum des Yangtse-Deltas, rund 130 Kilometer westlich von Schanghai
Einwohner 350 000
Größe 4000 Quadratkilometer
Wirtschaft Maschinen- und Metallindustrie (Autozulieferer), Baustoff- und Chemieindustrie, Elektronik und Textilverarbeitung
Tourismus Huishan liegt in einem der wichtigsten touristischen Gebiete Chinas.
