Sprachführer für Herzpatienten auf Auslandsreisen

Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Für Herzpatienten gibt es jetzt einen Sprachführer für medizinische Notfälle im Ausland. Die Deutsche Herzstiftung hat in zwei kleinen Heften im Brieftaschenformat in jeweils fünf Sprachen die 14 wichtigsten Sätze für den Notfall zusammengefasst.

Außerdem stehen in der Broschüre Tipps, die Herzkranke vor der Reise beachten sollten. Der Patient sollte den Arzt vorher zum Beispiel fragen, ob das Klima des Zielortes überhaupt für ihn geeignet ist. Auch empfehlen die Experten den Reisenden, eine Klinik in Hotelnähe suchen, die mit modernen Methoden behandeln kann.

Den „Kleinen Herz-Sprachführer für den Notfall im Ausland“ gibt es in der Ausgabe West (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Türkisch) und Ost (Griechisch, Portugiesisch, Russisch, Polnisch und Tschechisch) kostenlos auf der Internetseite der Deutschen Herzstiftung.