Krefeld. Jetzt ist der Krefelder Eddy also doch im Container geblieben - dafür ist Sheila raus. Ursache für den Entschluss war eine Konfrontation mit der Außenwelt: Die junge Studentin erhielt einen Brief von ihrem Freund, den der Krefelder laut vorlesen sollte, wozu es nicht kam. Nachdem der Brief - der Freund von Sheila vergab ihr die Containerliebe - per Off-Stimme öffentlich wurde, entschlossen sich beide, aus dem Container auszuziehen. Die Koffer waren schon gepackt, da meldete sich Eddys Bruder. Am Ende blieb Eddy und Sheila ging allein.