Das gaben die Norddeutschen, für die Laporte seit dem 20. Dezember 2010 tätig ist, bekannt. „Es wird keine leichte Aufgabe, den Erfolg zurückzubringen. Doch die Rahmenbedingungen sind gegeben, um die Fans endlich wieder glücklich zu machen. Oberstes Ziel ist es, die Playoffs noch in dieser Spielzeit zu erreichen“, erklärte der Coach, unter dessen Regie die Hamburger zuletzt einen deutlichen Aufschwung erlebten.

Auch Sportdirektor Stéphane Richer ist froh über die Fortsetzung der Zusammenarbeit. „Benoît ist ein Trainer, der unsere Philosophie voll unterstützt. Er hat im Umgang mit jungen Spielern ein gutes Händchen und legt großen Wert auf das Leistungsprinzip“, betonte Richer, der vor Laportes Verpflichtung Trainer und Sportdirektor in Personalunion war.