Darauf einigte sich der Deutsche Eishockey-Bund (DEB) und die Deutsche Eishockey-Liga (DEL) mit der nordamerikanischen Profiliga in der bis 2013 verlängerten Vereinbarung. Bisher war es so, dass die NHL die Ausgleichszahlung für einen Spielerwechsel erst dann leistete, wenn der Profi tatsächlich nach Nordamerika ging. Künftig ist das Geld bereits mit Unterzeichnung des Vertrags fällig.

Von sofort an besteht auch eine Verhandlungspflicht mit dem abgebenden deutschen Club, bevor ein Spieler aus der NHL zu einem anderen Club zurück nach Europa wechselt. Das bedeutet: Erst wenn der Ex-Club des betreffenden Spielers bei Beendigung von dessen NHL-Engagements sein Okay gibt, kann der Profi mit einem anderen europäischen Club verhandeln.