Vor Nöthe hatte der FC St. Pauli bereits den Mittelfeldspieler Marc Rzatkowski vom Liga-Rivalen VfL Bochum und Außenverteidiger Marcel Halstenberg von Borussia Dortmund II geholt.

Der 25 Jahre alte Nöthe, der einst auch das BVB-Trikot trug, hat in 73 Zweitliga-Partien für Fürth 30 Tore erzielt. In der Bundesliga kam er in dieser Spielzeit nicht richtig zum Zuge. Nöthe könnte in Hamburg die Nachfolge von Torjäger Daniel Ginczek antreten, den St. Pauli wohl nicht halten kann. Ginczek ist eine Leihgabe von Borussia Dortmund und wird mit mehreren Bundesliga-Clubs in Verbindung gebracht.