„Forza Italia“ in Wolfsburg - Italiener hoffen auf Sieg
Wolfsburg (dpa) - Ob bei Volkswagen, in den Vereinen oder in den Familien - im niedersächsischen Wolfsburg ziehen Deutsche und Italiener an einem Strang. Außer beim Fußball! Bei aller Freundschaft, am Donnerstag heißt es bei den italienischen Bürgern der Stadt „Forza Italia“.
„Das wird das Spiel des Jahres“, sagt Nando Constantini. Der 43-Jährige betreibt eine Espresso-Bar in Wolfsburgs Innenstadt. Ganz diplomatisch hängt links von der Theke die italienische und rechts die deutsche Flagge.
Eines ist klar: Falls die Italiener gewinnen, wird es in Wolfsburg einen der längsten Auto-Korsos Deutschlands geben. Bei Volkswagen, wo die meisten Wolfsburger arbeiten, stehen während des Spiels die Bänder still. „Wir feiern in diesem Jahr 50 Jahre Italiener bei Volkswagen in Wolfsburg. Entsprechend groß ist die Euphorie, wenn sich unsere Nationalmannschaften im Halbfinale treffen“, sagte VW-Betriebsratsmitglied Guido Mehlhop. Vor 50 Jahren hatte Volkswagen begonnen, italienische Arbeitskräfte anzuwerben.
Rund 5000 Wolfsburger haben heute einen italienischen Pass, wie viele Einwohner italienische Wurzeln haben, ist unbekannt. Auf jeden Fall gibt es keine andere Stadt in Deutschland, wo - relativ zur Einwohnerzahl - mehr Italiener leben: In Wolfsburg sind es 415 pro 10 000 Einwohner.
„Ich bin hier geboren, aber im Herzen doch Italiener“, sagt der Wirt Nando. Sollte Deutschland gewinnen, würde er sich aber auch freuen. Aber eigentlich ist er sich sicher, dass Italien gewinnen wird. „Wenn Deutschland verliert, kellnere ich einen Tag bei Nando“, verspricht sein deutscher Stammgast, der Extremsportler Joachim Franz. Mehrere Bildschirme werden es den deutschen wie italienischen Gästen erlauben, von jedem Platz aus das Spiel zu verfolgen.
In der Trattoria nebenan erwartet man während des Spiels kaum Gäste. „Wir werden Zeit haben, immer mal wieder bei Nando zu schauen“, hofft Serviererin Lucia. „Ich lebe gern in Deutschland, aber in meinen Adern fließt rein italienisches Blut“, sagt auch die 28-Jährige.
„Für die vielen italienischen Mitbürger in unserer Stadt wird das Halbfinalspiel zu einer ganz besonderen Begegnung“, meint Oberbürgermeister Klaus Mohrs (SPD). Mitten in der Innenstadt wird die Stadt ein Public Viewing für etwa 5000 Zuschauer veranstalten. „Die Italiener sind dafür bekannt, dass sie gut feiern können“, sagt Polizeisprecher Thomas Figge. Mit großer Randale rechnet er nicht.
Wenige Meter vom Public Viewing entfernt liegt die Pizzeria der fußballbegeisterten Familie Curcuruto. Die italienische Flagge weht innen und außen. Die Euphorie ist groß: „Es ist noch nie passiert, dass die Deutschen uns besiegt haben. Der Papst ist Deutscher, aber Gott ist Italiener“, sagt der 33-jährige Andrea siegessicher. Eine Tätowierung auf dem Arm weist in als Fan von Juventus Turin aus. Im Alltag steht er aber neben seinen deutschen Nachbarn und drückt dem VfL Wolfsburg die Daumen.
„Ich tippe auf einen 2:1 Sieg für Deutschland“, sagt der neunjährige Bennie. Sollte es anders kommen, würde er im Endspiel aber zu Italien halten. Schließlich spielt der deutsche Junge beim Fußballclub Lupo in Wolfsburg, dem ersten italienischen Fußballverein in Deutschland, gegründet vor 50 Jahren.
