Dennoch berief Reals Trainer José Mourinho den Türken nicht in den Kader für das Punktspiel bei Real Sociedad San Sebastián. „So wie ich Sahin sehe, ist er noch nicht bereit zu spielen“, sagte der Coach. Er sprach sich auch dagegen aus, dass der 23-Jährige für die Türkei in den Relegationsspielen zur Qualifikation für die Europameisterschaft 2012 am 11. und 15. November gegen Kroatien zum Einsatz kommt. „Wenn er von einem Tag auf den anderen ein Spiel über 90 Minuten bestreiten soll, sehe ich darin ein Risiko“, sagte der Portugiese. „Aber die Nationalmannschaften nehmen normalerweise keine große Rücksicht auf solche Risiken.“

Sahins Genesung könnte zu einem Streit zwischen Real und dem türkischen Fußballverband führen. Die Türkei will den Ex-Dortmunder nach spanischen Medienberichten in der EM-Relegation einsetzen. „Das wäre verfrüht“, sagte Reals Mannschaftsarzt Carlos Díez dem Sender Radio Marca. „Sahin muss noch seine Saisonvorbereitung nachholen, die er im Sommer wegen seiner Verletzung nicht absolvieren konnte.“

Mourinho ergänzte: „Sahin hat seit April (damals noch beim BVB) sein letztes Spiel bestritten. Das ist eine Ewigkeit her. Er ist ein Spieler, mit dem man vorsichtig umgehen und den man langsam wieder aufbauen muss. Man muss Ruhe und Geduld wahren, denn Sahin hat noch zehn Jahre Profi-Fußball vor sich.“

Der Türke war nach seiner Darbietung im Trainingsspiel gegen die B-Elf vom Sportblatt „Marca“ mit Lob überschüttet worden. „Er brachte Ordnung ins Spiel und dirigierte die Mannschaft nach Belieben“, schrieb die Zeitung. Besonders gut habe Sahin sich mit dem deutschen Nationalspieler Mesut Özil verstanden. Die erste Mannschaft schlug den Drittligisten 3:2.

Bei Real konnte Sahin als einziger Neuzugang noch nicht sein Debüt feiern. Er hatte im Juli und August im Training Bänderdehnungen im linken Knie erlitten. Vor drei Wochen wurde er von Reals Mannschaftsärzten wieder für fit erklärt. Das normale Training mit der Mannschaft konnte er erst Anfang dieser Woche aufnehmen.