Um den an der roten Ampel wartenden Autos auszuweichen, wechselte der RTW-Fahrer auf die Gegenfahrbahn und fuhr - was ihm wegen der eingeschalteten Sirene erlaubt war - auf die Kreuzung.
Dort kam es zur Kollision mit dem Pkw, der den Südring in Richtung Völkinger Straße befuhr. Der 21-jährige Pkw-Fahrer wurde dabei so schwer verletzt, dass er in ein Krankenhaus eingeliefert werden musste, wo er stationär verblieb. Der RTW-Fahrer erlitt leichte Verletzungen.
