Zwischen der Otto-Hahn-Straße und der Bücklerstraße kam es zur Begegnung mit dem Unbekannten. Der Mann näherte sich unbemerkt von hinten und drängte sich zwischen den beiden Mädchen hindurch. Dann drehte er sich um und ließ seine Hose herunter.

Das jüngere Mädchen konnte sofort weglaufen, das ältere Mädchen schaffte es zunächst nicht, an dem Mann vorbeizukommen. Sie konnte wenig später jedoch ebenfalls wegrennen. Der Mann flüchtete in Richtung Gasstraße. Die beiden weinenden Kinder wurden von einer Passantin bis zum Eintreffen der Polizei betreut.