Wie es im Bericht heißt, schlug und trat der Mann unvermittelt während des Gesprächs auf die 28-jährige Polizeibeamtin und ihren 27-jährigen Kollegen ein.
Die beiden erlitten blutende Verletzungen im Gesicht, die ambulant im Krankenhaus behandelt werden mussten. Ihren Dienst konnten sie nicht fortsetzen. Mit der Hilfe von Türstehern wurde der 31-Jährige überwältigt und festgenommen. Den Rest der Nacht verbrachte er im Polizeigewahrsam. Weil er betrunken war, musste er eine Blutprobe abgeben.