Die Regierung muss neue Quellen anzapfen, um den immensen Fehlbetrag in der Staatskasse abzubauen. Leidtragende werden ausgerechnet jene Haushalte sein, die inmitten einer Rezession auf jeden Dollar dringend angewiesen sind. Kurzfristig werden Steuererhöhungen zwar zu Lasten von Obamas Glaubwürdigkeit gehen.
Langfristig aber müssen auch die Amerikaner einsehen, dass die teuersten Ausgabenprogramme in der Geschichte nicht auf Pump finanziert werden können.