„Er ist für die 2. Liga einer der wichtigsten Spieler, die der 'Club' holen konnte“, sagte der Argentinier im Video-Interview auf der Vereinshomepage. „Er ist ein sehr guter Typ und ich freue mich riesig, dass er wieder bei uns ist.“ Der Mittelfeldspieler aus Tschechien stand bereits von 2005 bis 2007 bei den Franken unter Vertrag und gewann 2007 mit dem FCN den DFB-Pokal.

Auf dem Transfermarkt haben die Nürnberger von Neu-Trainer Valerien Ismael noch einiges zu tun, mussten sie wegen des Abstiegs zuletzt doch viele Leistungsträger wie Timothy Chandler, Makoto Hasebe oder Daniel Ginczek ziehen lassen. „Natürlich werden wir diese Spieler vermissen, sie waren wichtig für die Mannschaft“, meinte Pinola.

Neben Polak war Stürmer Jakub Sylvestr der bislang wichtigste Neuzugang. „Jeder der hierher kommt, muss wissen, dass der Druck da ist“, betonte Pinola, der seit 2005 in Nürnberg spielt und sich auch in Zukunft als wichtige Stütze in der Mannschaft vor allem auf der Innenverteidiger-Position sieht. „Wir werden viel Geduld haben müssen, die 2. Liga ist nicht einfach.“