Der 24-Jährige hatte zuletzt im Team von Trainer Lucien Favre keinen Stammplatz mehr. Levels, dessen Vertrag in Mönchengladbach bis 2013 datiert ist, bestritt 83 Bundesliga- und 27 Zweitligaspiele für die Borussia. „Wir haben eine für alle Seiten gute Lösung gefunden und wünschen Tobias für seine Zeit bei Fortuna viel Erfolg“, sagte Borussias Sportdirektor Max Eberl.