Nach dem 2:2 (2:1) bei Eintracht Frankfurt am letzten Spieltag der Fußball-Bundesliga sagte der Brasilianer: „Der Präsident und Trainer von Atlético Madrid haben mir gesagt, dass sie mich haben wollen. Ich fühle mich in Wolfsburg sehr wohl, aber wir müssen jetzt sprechen und sehen, was das Beste ist und zusammen eine nette Lösung finden.“

VfL-Trainer Dieter Hecking möchte ihn allerdings nicht ziehen lassen, der 28-Jährige steht zudem noch bis 2014 bei den Wölfen unter Vertrag. „Wenn man Diego heute hat spielen sehen, dann ist doch klar, dass wir Angebote für ihn bekommen“, sagte Hecking am Samstag. „Aus Respekt vor Diego werden wir uns auch alles anhören, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass wir ihn abgeben werden. Es sei denn, das Angebot ist so gut, dass wir es nicht ablehnen können.“ Diego hatte in der Saison 2011/12 schon einmal für Atlético Madrid gespielt - damals allerdings nur auf Leihbasis.