Der 19-Jährige hat einen Meniskuseinriss erlitten, wie der HSV nach weiteren Untersuchungen mitteilte. Töre hatte sich am 6. Januar während des Trainingslagers in Spanien verletzt. Der Mittelfeldspieler soll am Donnerstag in Köln operiert werden.
„Das ist sehr schade für den Jungen. Wir hoffen alle, dass er uns so schnell wie möglich wieder zur Verfügung steht“, sagte HSV-Trainer Thorsten Fink. Töre steht den Norddeutschen voraussichtlich erst im März wieder zur Verfügung. Seinen Platz im rechten Mittelfeld wird vermutlich der Kroate Ivo Ilicevic einnehmen.
Nachdem Töre im Sommer 2011 für eine Ablöse von 1,3 Millionen Euro von der Reserve des englischen Premier-League-Clubs FC Chelsea verpflichtet worden war, hat er sich zum Leistungsträger in Hamburg entwickelt. Der Deutsch-Türke wurde bereits von anderen Vereinen umworben, hat sich aber für einen Verbleib an der Elbe entschieden.