„Das ist sehr bitter für Volzy und für die Mannschaft. Uns fehlt nun eine weitere Alternative in der Defensive. Aber da müssen wir jetzt durch“, sagte Trainer Holger Stanislawski. Mit der neuerlichen Hiobsbotschaft setzt sich das Verletzungspech der Hamburger fort: In der Hintermannschaft fehlen Stanislawski neben Volz bereits Kapitän Fabio Morena (Ermüdungsbruch im linken Fuß), Innenverteidiger Carlos Zambrano (Sehnenbandabriss im rechten Oberschenkel), Bastian Oczipka (Knöchelbruch), Carsten Rothenbach (Patellasehnen-Probleme) sowie Florian Lechner (Fußbruch). Torhüter Mathias Hain ist ebenfalls außer Gefecht, er zog sich im Training einen Muskelfaserriss in der rechten Wade zu.