Ein lautes Zischen schreckte am frühen Dienstagmorgen Anwohner einer Autowerkstatt am Südring aus dem Schlaf. Wie ein Feuerwehrsprecher erklärte, wurde zunächst befürchtet, dass dort Gas ausströmte. Zum Glück stellte sich bald heraus, dass es sich nur um eine defekte Druckluftanlage handelte.

Um 4.20 Uhr rückte die Feuerwehr zunächst mit einem Großaufgebot zu der Kfz-Werkstatt aus. Von draußen war das Zischen deutlich zu hören. Schließlich gelang es, den Eigentümer des Betriebes zu erreichen. Der stellte schnell fest, dass keine Gefahr bestand. Statt Gas war es nur Luft, die aus einer defekten Anlage strömte.