Gegen 3.30 Uhr hatten die erst 15 und 17 Jahre alt Täter die Scheibe des Büdchens am Klemensplatz eingeschlagen. Das hatten ein Taxifahrer und eine Passantin gehört und daraufhin die Polizei alarmiert. Dank einer guten Personenbeschreibung konnten der 17-Jährige kurze Zeit später in der Nähe des Tatorts festgenommen werden. Der Schüler aus Kaiserswerth räumte den Einbruchsversuch in einer ersten Befragung sofort ein. Im Zuge der weiteren Ermittlungen gelang es den Fahndern seinen Komplizen zu identifizieren. Hierbei handelt es sich um einen 15-jährigen Schüler. Die Beamten suchten dessen Wohnanschrift in Wittlaer auf, wo sie den Tatverdächtigen antrafen und die Erziehungsberechtigten von den "nächtlichen Unternehmungen" des Schülers in Kenntnis setzten.