Zur gleichen Zeit fuhr der 60j-Jährige mit seinem Mofa verkehrswidrig auf dem, aus Richtung Wilhelmstraße gesehen, rechtsseitigen Radweg des Willy-Brandt-Rings.

Im Einmündungsbereich Willy-Brandt-Ring/Körnerstraße überquerte der Mofafahrer die Radfahrerfurt der Körnerstraße. Der gerade nach rechts in die Körnerstraße abbiegende Pkw-Fahrer übersah den Mofafahrer und es kam zum Zusammenstoß. Bei dem Sturz verletzte sich der 60-Jährige schwer, war jedoch bei Eintreffen der Rettungskräfte ansprechbar. Ein Rettungswagen brachte ihn zur stationären Behandlung ins Krankenhaus. Der Pkw-Fahrer blieb unverletzt.