Als die beiden immer wieder die Eingangstüre aufstießen und Gäste sowie Gastwirt beleidigten, wollte sie der 50-jährige Dülkener beruhigen. Er wurde ins Gesicht geschlagen und flüchtete in den Gastraum. Das Duo folgte und zog den Mann aus der Gaststätte. Draußen schlugen und traten sie auf den Dülkener ein. Ein 54- Jähriger, der ihm zu Hilfe kommen wollte, wurde ebenfalls verletzt. Während der Ältere das Krankenhaus nach der Behandlung wieder verlassen konnte, musste der 50-Jährige in stationärer Behandlung bleiben. Die beiden Tatverdächtigen flüchteten, wurden aber später von der Polizei entdeckt und auf die Wache gebracht. Es wurden Blutproben entnommen.