Kaarst: Migranten machen Integrations-Theater
Projekt: Sprachschüler aus fünf Nationen spielen im Stück „Orchesterprobe“. Das soll neben den Deutschkenntnissen die Offenheit fördern.
Kaarst. Die große Uhr bleibt stehen, die Menschen erstarren. Sie wurden auseinander gerissen und stehen nun hilflos und stumm da. So wie in dieser Szene aus ihrem Theaterstück "Orchesterprobe" soll es den Migranten in Kaarst nicht ergehen.
Deshalb haben sie bei der VHS Kaarst-Korschenbroich die Möglichkeit, Deutsch zu lernen und in einem gemeinsam einstudierten Theaterstück auch der Öffentlichkeit zu zeigen, was sie können. 16 Akteure aus dem Kosovo, der Türkei, Sri Lanka, Mexiko und Spanien im Alter zwischen neun und 50 Jahren bilden das heterogene Ensemble. In Kursen der VHS lernen sie Deutsch sprechen und schreiben.
Über den Deutschunterricht hinaus probt das Team jeden Donnerstagabend von 18 bis 21 Uhr in den Räumen der VHS Kaarst-Korschenbroich das Theaterstück. Es enthält nur zwei Textpassagen, so dass es für die Sprachschüler gut zu bewältigen ist. "Ich habe das Stück selbst geschrieben", erzählt Sozialpädagogin Marianne Enzweiler-Hill, die die Theatergruppe leitet.
Es enthält auch verschiedene Bräuche, wie Begrüßungsformen oder Tänze aus verschiedenen Ländern. "Ich habe gemerkt, dass es den Migranten sehr viel Spaß macht, zu zeigen, wie man etwas in ihrer Heimat macht", ist die Erfahrung der VHS-Dozentin, deren Resumee des Theaterprojekts durchweg positiv ausfällt: "Wir fingen an zu üben und hatten fürchterlich viel Spaß. Wenn man so zusammen lachen kann, das verbindet."
Aber auch die Probleme der Migranten habe sie hautnah erlebt: "Sie haben zum Teil Dinge erzählt, die erschütternd waren."
Eine Aufgabe des Projekts sei es auch, soziale Spannungen abzubauen. "Wir wissen zu wenig über andere Kulturen. Ein wichtiger Punkt ist daher, durch die Arbeit der Theatergruppe Leute einander offener zu machen", sagt Bürgermeister Franz-Josef Moormann.
Finanziert wird das Projekt von Sponsoren. Von dem Geld der Bürgerstiftung Kaarst und der Sparkassenstiftung werden das Honorar für die Theaterleitung und das Schreiben des Stücks sowie die Kosten für Requisite und den Theaterkurs getragen, denn die Teilnahme ist für die Migranten kostenlos. Unterstützung gibt es darüber hinaus von der Aktion VHS zur Förderung der VHS Kaarst-Korschenbroich.
Aufgeführt wird das Stück "Orchesterprobe" am Pfingstsonntag, 23. Mai, im Rahmen der Einbürgerungsfeier im Rathaus.
