Ein Prozess mit Fragezeichen

Der Streit um die Urheberrechte an "Die drei ???" läuft auf Hochtouren. Doch der Film ist außen vor.

Düsseldorf. Der Streit um die Rechte an der Jugendkrimi-Reihe "Die drei???" nimmt immer skurrilere Formen an. Auch zum gestrigen bundesweiten Filmstart bleiben die Urheberrechte an den Geschichten der Hobby-Detektive aus Rocky Beach ein Rätsel. Anfang des Jahres war ein Testament aufgetaucht, wonach die Urheberrechte der erfolgreichen Hörspielreihe der Universität Michigan gehören. Erfinder Robert Arthur soll der Uni nach seinem Tod 1969 die Lizenzrechte überlassen haben. Das bestätigte auch das Düsseldorfer Oberlandesgericht (OLG) im April.

Dennoch läuft der Streit zwischen dem Stuttgarter Kosmos Verlag, der die Krimis als Bücher verlegt, und dem Branchen-Riesen Sony BMG, dessen Tochter Europa die Hörspiele produziert, seit Monaten auf Hochtouren. Denn Sony reklamiert nach wie vor alle Urheberrechte an der Hörspielreihe für sich.

Seit 1968 veröffentlicht der Stuttgarter Verlag Franckh Kosmos die spannenden Krimis in Buchform, die von der Sony-Tochter Europa seit 1979 in Hörspielmanusskripte umgewandelt werden. 130 Romane um die Hobbydetektive Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews sind bislang erschienen. Die US-Ursprungsgeschichte der "The three investigators" (Die drei Ermittler) von Robert Arthur wurde dabei immer wieder an die junge Zielgruppe angepasst.

Film Vom Streit um die Rechte an den Hörspielen bleibt der Kinofilm "Die drei ??? - Das Geheimnis der Geisterinsel" unberührt. Die weltweiten Filmrechte hatte sich das Studio Hamburg gesichert. Heute ist Kinostart. Zwei weitere Teile " und das Gespensterschloss" und " und die silberne Spinne" sollen noch folgen.

Stars In einigen Hörspielfolgen wirken prominente Gastsprecher mit wie etwa Lotti Krekel (Folge 104), Amanda Lear (101, 106), Enie van de Meiklokjes (106); Bastian Pastewka (101), Günther Pfitzmann (37) oder auch Fettes Brot (76, 79).