Pressestimmen zum Finale der Frauen-WM
Berlin (dpa) - Die Japanerinnen sind umjubelte Weltmeister, die USA auf dem Weg zum Titelrekord im Elfmeterschießen gescheitert. Einen Überblick der internationalen Presse hat die Nachrichtenagentur dpa zusammengestellt:
USA:
„New York Post“: „US-Hoffnungen zerschmettert“
„San Francisco Chronicle“: „Eine vernichtende Enttäuschung“
„Los Angeles Times“: „Emotionaler Favorit Japan schockt Wettfavoriten USA“
SPANIEN:
„Marca“: „Die USA scheiterten an einer winzigen Torhüterin, Kaihori, die beim Elfmeterschießen dem amerikanischen Traum ein Ende setzte, als erstes Land drei WM-Titel zu gewinnen. Die „nadeshiko“, die bereits Deutschland und Schweden überflügelt hatten, nutzten die Verteidigungsfehler ihrer Rivalen aus und eroberten Ruhm beim Elfmeterschießen. Unglaublich!“
„As“: „Der Frauenfußball ist auf dem Weg zu einer neuen Weltordnung. Die Japanerinnen haben gestern gezeigt, dass es kein Zufall war, dass sie so weit gekommen waren. Sie haben das mit einer neuen Art von Fußball erreicht, einem fast perfekten Fußball, der auf einer taktischen Ordnung, dem Vertrauen in das Team und der Genialität einiger ihrer Spielerinnen basiert.“
ENGLAND:
„Guardian“: „Sawas spätes Tor ebnet den Weg für Japans historischen Elfmeter-Sieg“
„Sun online“: „Japan beendet Finale mit ruhmreichem Elfmeter-Sieg über das traditionelle Powerhouse USA!“
ITALIEN:
„La Gazzetta dello Sport“: „Die Mini-Japanerinnen bezwingen die USA. Die Japanerinnen haben ihren ersten WM-Titel wegen ihrer Technik und ihres Charakters gewonnen. Das Publikum ist fasziniert von dieser Truppe, die seit drei Wochen durch Deutschland tourt mit einem Spruchband, auf dem sie sich für die Unterstützung ihrer vom Erdbeben und dem Tsunami erschütterten Nation bedankt.“
FRANKREICH:
„Le Parisien“: „Die Japanerinnen haben die Sensation geschafft, indem sie ihren ersten Weltmeister-Titel gewonnen haben.“
AUSTRALIEN:
„The Australian“: „Japan gewinnt die Weltmeisterschaft in einem dramatischen Elfmeterschießen.“
„The Daily Telegraph“: „Die Sonne geht auf! Japan ärgert die USA und holt sich den Weltmeistertitel.“
