Torwartfrage entschieden: Aubin ist Storr-Nachfolger

Die neue Nummer eins im Tor der DEG Metro Stars hat einen Vertrag bis 2010 unterschrieben.

Düsseldorf. Von wegen Sommerferien: Lance Nethery hatte alle Hände voll zu tun. Nachdem Jamie Storr vor eineinhalb Monaten überraschend seine Karriere beendet hatte, musste eine neue Nummer eins für die DEG Metro Stars gefunden werden.

Einen Tag seiner seiner Rückkehr aus Kanada meldete der Manager Vollzug: Jean-Sebastien Aubin wird neuer Top-Torhüter beim Vizemeister.

Der 32-Jährige, der in seiner Karriere unter anderem 218 Spiele in der nordamerikanischen Profiliga NHL für die Pittsburgh Penguins, die Toronto Maple Leafs und die Los Angeles Kings bestritt, unterschrieb einen Einjahresvertrag.

"Wir sind froh, dass wir endlich einen etablierten Torwart verpflichten konnten. Jean-Sebastien Aubin erfüllt mit seiner Erfahrung unser Anforderungsprofil", sagte Nethery am Donnerstag.

Derweil ist für die Eishockeyprofis der Metro Stars das Ende der Sommerferien in Sicht. Am Montag beginnt die Saisonvorbereitung, am 3. August bittet Trainer Harold Kreis zum ersten Training auf die zweite Eisbahn. Nethery hat im Hinblick auf die am 7. September beginnende Saison in der Deutschen Eishockey Liga auf Kontinuität gesetzt.

Fünf neue Spieler stehen mit Aubin auf der Kaderliste, zwei von ihnen kennen die Liga: Mark Murphy (19Tore/35 Assists) war Topscorer bei den Augsburger Panthern, Ex-Nationalverteidiger Jason Holland (6 Tore/19 Assists) gehörte in Ingolstadt zu den Leistungsträgern.

Ihm zur Seite gestellt wird nun Patrick Traverse. Der 35-jährige Kanadier hat 285 NHL-Spiele bestritten, spielte aber in den vergangenen drei Jahren bei den Worcester Sharks in der AHL. Manager Lance Nethery ist sicher, dass er dabei einen Coup gelandet hat.

"Ich habe Patrick Traverse zweimal spielen sehen. Er hat mich überzeugt. Er war der beste Mann, der auf dem Markt zu haben war. Er hat einen guten Schuss und verfügt über viel Erfahrung. Auch seine Zweikampfstärke wird uns weiterbringen", sagt Nethery, der den Kanadier als Ersatz für Andy Hedlund (nach Mannheim) verpflichtet hat.

In der vergangenen Saison kam der in Montreal geborene Abwehrrecke auf 13 Tore und 38 Vorlagen in 90 Spielen. Traverse, an dem auch Köln, Frankfurt und Berlin interessiert waren, wagt das Abenteuer Europa mit seiner Familie.

Seine Frau Danielle sowie die beiden Söhne Max (6) und Blake (8) sind dabei. "Ich war während der Weltmeisterschaft vor neun Jahren in Russland. Sonst kenne ich Europa nicht", sagt der 35-Jährige.

Das gilt nicht für Mark Murphy. Der 32-Jährige trug in den vergangenen drei Jahren das Trikot der Augsburger Panther und spielte dort mit Shane Joseph zusammen. War Murphy dort ein erste-Reihe-Stürmer, wird er bei der DEG im dritten Block mit Evan Kaufmann und Ryan Ramsay auflaufen.