Dritter Doppelpack von Okazaki - Tuchel begeistert
Hamburg (dpa) - Mit technischer Finesse nahm Shinji Okazaki den Ball mit dem Kopf an, spielte Jaroslav Drobny aus und traf zum entscheidenden 3:2 (0:1) beim Hamburger SV. Erst im Sommer kam der ehemalige Stuttgarter nach Mainz - geschlaucht vom Confed-Cup mit der japanischen Nationalmannschaft.
Zum Ende der Hinrunde gelang dem schnellen Angreifer schon der dritte Doppelpack (47. Minute/90.+2). Zuvor traf er gegen Braunschweig und Bremen. „Wenn mir vor der Saison jemand gesagt hätte, ich mache in der Hinrunde fünf Tore, wäre ich zufrieden gewesen“, wurde Okazaki von einem Dolmetscher übersetzt. Nun sind es schon acht Treffer. Und beim Tor von Nicolai Müller (50.) hätte er auch schießen können, entschied sich aber für die exzellente Vorlage. In Stuttgart hat er in 63 Ligapartien nur zehn Tore erzielt.
Ein Sonderlob gab es von Trainer Thomas Tuchel: „Wir sind froh, dass er sich so wohlfühlt. Er steht für Fleiß und Laufbereitschaft, und hat auch mit der Nationalmannschaft schon gegen hochkarätige Mannschaften Tore gemacht.“ Jahrelang habe er die Qualitäten des 27-Jährigen beim VfB beobachtet, nun habe man diesen Spieler in den eigenen Reihen. Wie er sich mit ihm verständige? „Auf Deutsch, mit Zeichensprache und Videobildern“, sagte Tuchel schmunzelnd.
