Dafür stehen die Texaner vor der Verpflichtung von Forward Lamar Odom vom Rivalen Los Angeles Lakers. Der ehemalige Slam-Dunk-König Vince Carter soll die Lücke füllen, die Caron Butler durch seinen Abschied hinterlässt.

Nowitzki zeigte sich vom anstehenden Transfer Odoms begeistert. „Ich war immer ein Fan seines Spiels, weil er ein großartiger Allround-Spieler ist. Er ist lässig, es macht Spaß, ihm zuzuschauen. Deshalb wird er sehr gut zu uns passen“, sagte der 33-Jährige den „Dallas Morning News“.

Nach mehr als fünf Monaten quälendem Stillstand im Lockout begann die Wechselperiode hektisch und spektakulär. Wenige Stunden nachdem die Liga den Blockbuster-Wechsel von Chris Paul zu den Lakers eigenmächtig blockiert hatte, gab Chandler das Ende seiner Zeit in Dallas bekannt. „Bei den Mavericks zu verlängern, hätte finanziell keinen Sinn gemacht“, erklärte der Defensiv-Spezialist, der großen Anteil am ersten Titel der Mavs in der nordamerikanischen Basketball-Liga hatte. Bei den Knicks soll Chandler 58 Millionen US-Dollar in vier Jahren verdienen. Nowitzki hatte seine Weiterverpflichtung als „erste Priorität“ bezeichnet.

Doch Mavericks-Boss Mark Cuban verfolgt andere Pläne. „Ich glaube, dass wir unglaublich gut aufgestellt sind, um konkurrenzfähig zu sein und unser Team zu verstärken. Wir werden genau so opportunistisch handeln wie immer und uns weiter verbessern“, erklärte der Besitzer seine Strategie - und hielt wenig später Wort.

Nach übereinstimmenden Medienberichten wollen die Mavericks ihre durch den Chandler-Abgang gewonnenen finanziellen Möglichkeiten nutzen, um den 32-jährigen Odom nach Texas zu locken. Der flexible, offensivstarke 2,08 Meter große Weltmeister wurde vergangene Saison zum besten Einwechselspieler der Liga gewählt und besitzt noch einen garantierten Einjahreskontrakt über 8,9 Millionen. Nowitzki machte jüngst eine unliebsame Erfahrung mit Odom, als dieser ihm beim Playoff-Aus der Lakers mit dem Unterarm geschlagen hatte.

Perspektivisch ein cleverer Schachzug: Dallas wäre weiterhin im Meisterrennen und erhielte sich die Chance, im Sommer 2012 Spitzenaufbauspieler Deron Williams von den New Jersey Nets an Nowitzkis Seite zu bringen.

Neben Chandler fand auch der lange verletzte Caron Butler in den Los Angeles Clippers einen neuen Club. Spielmacher J.J. Barea dürfte die Mavs - möglicherweise ebenfalls zu den Knicks - verlassen, die Zukunft von DeShawn Stevenson ist ungewiss. Als ersten Neuzugang präsentierten die Mavericks Brandan Wright. Der 24 Jahre alte Forward kommt von den New Jersey Nets. Nachdem der achtmalige All-Star Carter von den Phoenix Suns entlassen wurde, sollte eine schnelle Unterschrift des 34-Jährigen in Dallas folgen.

Verzwickter ist die Situation um Olympiasieger Paul. Der Spielmacher von den New Orleans Hornets war in einem spektakulären Deal zwischen den Hornets, den Lakers und den Houston Rockets bereits nach Los Angeles transferiert worden, ehe die Liga ihr Veto dagegen einlegte. Die NBA ist seit rund einem Jahr im Besitz der Hornets und konnte den Wechsel so verhindern. Statt Paul rückt nun Center Dwight Howard von den Orlando Magic in den Fokus der Lakers.