(elk) Die Arbeiterwohlfahrt in Haan veröffentlicht ihr Programm für das dritte Quartal des Jahres. Wer den Ortsverein einmal persönlich kennenlernen möchte, hat dazu am 3. August die Gelegenheit. An diesem Samstag feiert die Arbeiterwohlfahrt ab 11 Uhr im Treff an der Breidenhofer Straße ihr Sommerfest. Ab 13 Uhr wird typisch bergische Kost serviert, verspricht Organisatorin Silke Willems. Musikalisch wird der Nachmittag von Musikern um Bandleader Günter Berg begleitet. Das Sommerfest soll gegen 19 Uhr enden.

„Globaler Medienclub“ nennt sich ein Angebot, das den Versuch unternimmt, Bücher von Schriftstellern aus dem globalen Süden vorzustellen. Diese seien, schreibt die Arbeiterwohlfahrt, in Europa unterrepräsentiert, auch wenn sich in den vergangenen Jahren auf dem Buchmarkt viel getan habe. Im Fokus habe man Lateinamerika, Afrika und Asien. Zu diesem Thema will Marcella Melien vom Verein Litprom am Montag, 26. August, einen Vortrag halten. Beginn ist um 15 Uhr.

Litprom wurde 1980 als Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika von Journalisten, Verlegern, Übersetzern, Professoren, Mitarbeitern von Kirche, Entwicklungshilfeorganisationen und der Frankfurter Buchmesse gegründet. Seit 1984 betreibt der Verein ein Programm zur Übersetzungsförderung belletristischer Werke aus Afrika, Asien, Lateinamerika, der arabischen Welt und seit 2017 auch aus der Türkei.

Passend dazu folgt am Montag, 30. September, ab 15 Uhr eine Vorlesung. Edelgard Vitzthun liest aus dem Buch „Morenga“ von Uwe Timm vor. Der Roman wurde 1978 veröffentlicht. Im Zentrum der Geschichte steht der Aufstand der Herero und Nama von 1904 bis 1908 in Deutsch-Südwestafrika (heute Namibia). Protagonist ist ein deutscher Veterinär, der als Freiwilliger in einer Truppe dient, die den Aufstand niederschlagen soll. Jakobus Morenga, Namensgeber des Romans, galt als einer der wichtigsten Anführer der Guerillabewegung. Der schwarze Napoleon fiel im September 1907 bei Kämpfen mit dem britischen Militär.

Der Blaue See in Ratingen ist am Sonntag, 8. September, das Ziel eines Ausfluges. Die Teilnehmer treffen sich um 11 Uhr an der Breidenhofer Straße 7. Von dort geht es mit dem Bus nach Norden. Anlass ist der am See stattfindende Flohmarkt. Krisztina Kielbassa von der Awo erklärt: „Ziel ist es, ein Bewusstsein für eine umweltverträgliche Lebensweise zu schaffen und statt immer etwas Neues zu kaufen, mal einem Flohmarkt zu besuchen.“ Zur besseren Organisation der Fahrt wird um eine Anmeldung per E-Mail (ortsverein@awo-haan.de), unter Tel. 02129 2550 oder im Treff an der Breidenhofer Straße gebeten.