Wie klingt „Guten Morgen“ auf Litauisch? Und wie hört sich die Frage „Wie geht es dir?“ auf Plattdeutsch an? Auf der Seite kinder.niedersachsen.de können sich Mädchen und Jungen durch verschiedene Hörbeispiele klicken. Erste Kenntnisse lassen sich dann auf der Seite Seite lingoland.net gleich in die Praxis umsetzen: Dort muss ein Steckbrief des Marsmännchens Lingo ergänzt werden. Dabei kann zwischen Französisch, Niederländisch, Tschechisch und Spanisch gewählt werden. Beide Seiten gehören zu einer Liste von Webseiten, die Klick-Tipps.net zusammengestellt hat. Den Dienst für empfehlenswerte Kinderseiten trägt unter anderem Jugendschutz.net in Mainz.

Auf br-kinderinsel.de erklärt ein Artikel, warum Sprachen in Familien zusammengefasst werden und wie viele es davon überhaupt gibt. Eine Lesegeschichte wartet auf der Seite mondoli.de. Sie kann entweder auf Deutsch oder Italienisch angezeigt werden.