Ihre Weisheitszähne haben sich entzündet. Dazu kam eine Erkältung. Die muss nun auskuriert werden, erst dann kann eine Operation an den Zähnen unter Vollnarkose folgen.
Für die Zeit der Genesung wird „Auri“ den Newtopia-Hof verlassen. Die übrigen Pioniere sind mit ihrer Auszeit einverstanden. Ob Aurice wiederkommt, werden die Zuschauer in den kommenden Folgen „Newtopia“ auf Sat 1 sehen.