Was ist eine „Fiesekontes“?

Mundart-Rätsel

In Teil 26 unseres Mundart-Rätsels haben wir Sie gefragt: Was ist eine oder ein „Fiesekontes“?

Heinz Webers, Autor des Mundart-Rätsels löst die Frage auf: Mit Fisekontes ist ein Nörgler und kleinlicher Mensch gemeint. Den ersten Wortteil „fies“ könnte man mit unangenehm übersetzen und „Kont“ war der vornehme Ausdruck für das Gesäß oder Hinterteil. „Bah, dat es ene richtije Fiesekontes“ sagte man, wenn man eine unangenehme Person beschrieb.