Allerdings ist das auch der Anspruch des Clubs, der in Trainingsbedingungen, finanziellen Möglichkeiten und Struktur in Deutschland unerreichbar davongezogen scheint. Die versöhnlich abgeschlossene Saison bedeutet auch das Ende der Ära der deutschen Nationalspieler bei der Borussia — das kommende Team wird internationaler und soll auch auf europäischer Ebene wieder angreifen. Denn die Verantwortlichen haben bereits die Konsequenzen aus den jüngsten Entwicklungen gezogen und einen größeren Umbruch eingeleitet. Jetzt müssen sie es nur noch rechtzeitig schaffen, einen passenden Nachfolger für Timo Boll aufzubauen. Denn die Boll-Ära ist die nächste, deren Ende absehbar ist.