Tokio Hotel: Bills Stimme ist in Gefahr

Stimmbandprobleme: Der Sänger von Tokio Hotel muss sofort operiert werden und darf wochenlang nicht singen.

Berlin. Hat er sich zu viel zugemutet? Bill Kaulitz (18), Sänger der Rockband Tokio Hotel, muss wegen eines Knotens noch in dieser Woche an den Stimmbänden operiert werden. Das erklärte eine Sprecherin des Tourveranstalters Four Artists gestern in Berlin. "Bill war bereits Anfang letzter Woche mit einer Entzündung der Stimmbänder in ärztlicher Behandlung", sagte David Jost, Produzent und Manager von Tokio Hotel der "Bild".

"Eine weitere Untersuchung hat nun ergeben, dass sich auf einem der Stimmbänder eine Verdickung gebildet hat, die eine Erholung verhindert", erklärte Jost. Deshalb müsse Bill so schnell wie möglich operiert werden. Denn sonst könnte die Stimme so geschädigt werden, dass er nie wieder singen kann.

Das Programm der international erfolgreichen Band war stattlich: "Nach der Absage der Shows in Portugal, Spanien, Frankreich und Italien müssen auch die restlichen Termine der ausverkauften ,1000 Hotels European Tour’ abgesagt werden", teilte Four Artists mit. Als nächstes hätten Auftritte in Schweden, Slowenien, Serbien, Finnland, Dänemark und Norwegen angestanden.

Wann die Konzerte der Europa-Tournee nachgeholt werden, will die Agentur in der kommenden Woche bekanntgeben. Denn jetzt ist nicht absehbar, wie lange Kaulitz nach dem Eingriff mit dem Singen aussetzen müsse. "Wir hoffen, sehr, dass die Fans Verständnis dafür haben, dass Bills Gesundheit im Vordergrund stehen muss", sagte der Manager David Jost.

Natürlich hatten auch die mehr als 100 Fans in Dortmund Verständnis für die Absage des Konzerts am kommenden Montag. Aber tief enttäuscht waren sie auch. Seit mehr als einer Woche campieren sie vor und in der Westfalenhalle. Überwiegend Schüler hatten mit Beginn der Osterferien zunächst vor der Halle ihre Zelte aufgeschlagen. Jugendamt und Hallenmanagement hatten ihnen dann am Dienstag vor Ostern eine Messehalle zur Verfügung gestellt.

Ziel des Zeltens bei frostigen Temperaturen: Die Fans wollten einen möglichst guten Platz für das Konzert am Montag ergattern. Nach dem "Ehrenkodex der Fans" bekommen Besucher je nach Wartezeit tatsächlich Plätze in den vorderen Reihen, sagte eine Sprecherin der Stadt Dortmund. Sie müssten sich dabei mehrmals täglich registrieren, um zu beweisen, dass sie tatsächlich noch warten.

Nach der Absage gestern löste sich das Zeltlager rasch auf. Die Stadtsprecherin: "Es gab Trauer und viele Tränen, aber alle sind friedlich abgezogen. Viele Kinder wurden auch von ihren Eltern abgeholt." Für sie ist der ganze Aufwand umsonst gewesen.

Sängerknötchen: Stimmbandprobleme sind bei Sängern keine Seltenheit. Symptome für ein Sängerknötchen sind nach dem Klinischen Wörterbuch Heiserkeit und geringe Tonhaltedauer - ein Sänger kann einen Ton nicht mehr so lange halten.

Ursache: Sängerknötchen entstehen oft durch eine chronische Stimmüberlastung. Dadurch bildet sich eine Schleimhautverdickung auf den Stimmlippen.

Operation: Die Entfernung des Knotens gilt als Routine-Eingriff. Er wird unter Vollnarkose durchgeführt und dauert etwa 20 bis 25 Minuten. Anschließend muss der Patient eine Woche Stimmruhe halten. Danach muss sich der Betroffene aber noch weitere Wochen schonen.