"Ich wusste, es würde unangenehm sein, einen Schlusspunkt zu setzen und endlich aufzuhören", sagte Thiel auf der Jahreshauptversammlung und musste schlucken. "Ich habe nicht geahnt, wie sehr ich an den Kameraden und an meiner Tätigkeit hänge." Mit einem weinenden Auge sahen aber auch die etwa 40 Mitglieder, dem Abschied der beiden Mitstreiter entgegen. "Die DLRG hatte bis jetzt nur wenige Steuermänner. Ihr habt uns in guten und in schlechten Zeiten durch Wind und Sturm geführt", sagte stellvertretender Vorsitzender Karl-Werner Laibach.

Doch nun soll ein frischer Wind durch die Ortsgruppe wehen: "Heute ist der Tag gekommen, einen Generationswechsel vorzunehmen", kündigte Küpper, der seit 1993 die Ortsgruppe leitet, an. Mit seiner Frau Angelika geht er nun in den wohlverdienten Ruhestand und übergibt einem neuen Team das Zepter. Zu seiner Nachfolgerin wurde Jutta Klump gewählt. Der neue Ausbildungsleiter ist der 23 Jahre alte Timo Reiter, Vorsitzender der Jugend.

Im vergangenen Jahr konnte diese wieder erfolgreich die Stadtmeisterschaften organisieren, einen Schwimmer zu den Landesmeisterschaften begleiten und das beliebte Behindertenschwimmen veranstalten.

Bevor Thiel und Küpper bei Brötchen und Sekt ihren Abschied feiern durften, wurde ihnen von Klump für ihre Arbeit das goldene Verdienstabzeichen überreicht. So ganz werden die beiden Pensionäre jedoch nicht aus dem DLRG wegzudenken sein. Thiel: "Mein Nachfolger kann mich jederzeit um Rat fragen. Doch montags werde ich nur noch zum Schwimmen kommen."